Csókolj még

Szele Ágnes válogatása alapján összeállított szerelmes szonetteket tartalamzó kis könyv. A könyvet Polányi Rita illusztrálta.

A tartalomból:

Dante Alighieri: Úrnőm szemében hordja szerelmet (Jékely Zoltán) 6
Francesco Petrarca: Nincs békém (Sárközi György) 8
Giovanni Boccaccio: A fényt egy-egy madárka úgy kívánja (Molnár Imre) 10
Michelangelo Buonarotti: A márvány és az asszony (Babits Mihály) 12
Pierre Ronsard: Ha majd öreg leszel (Szabó Lőrinc) 14
Pontus De Thyard: Louise Labé úrhölgyet szemlélve (Nemes Nagy Ágnes) 16
Louise Labé: Csókolj még (Szabó Lőrinc) 18
William Shakespeare: Ha bronz, kő s a föld s a nagy tengerek (Szabó Lőrinc) 20
Carlo Goldoni: Kölcsönkért szonett (Szabó Lőrinc) 22
Kazinczy Ferenc: Az ő képe 24
Kölcsey Ferenc: A dalos 26
John Keats: Utolsó szonett (Szabó Lőrinc) 28
Adam Mickiewicz: Beszélgetések magamban (Fodor András) 30
Alexandr Szergejevics Puskin: Nem, már nem vonzanak (Szabó Lőrinc) 32
Elizabeth Barrett-Browning: Mondd újra... (Babits Mihály) 34
Charles Baudelaire: A szeretők bora (Babits Mihály) 36
Stéphane Mallarmé: Te édes, messziről... (Nemes Nagy Ágnes) 38
Paul Verlaine: Paul Verlaine álma (Ady Endre) 40
Mihail Eminescu: Szonett (Dsida Jenő) 42
Arthur Rimbaud: A kisértő (Rónay György) 44
Francis Jammes: Mi is a boldogság? (Illyés Gyula) 46
Rainer Maria Rilke: A kedves halála (Kosztolányi Dezső) 48
Juhász Gyula: Télutó 50
Bertolt Brecht: Idegen országba küldtelek (Eörsi István) 52
Dsida Jenő: Március